✅ 2-pok ◦ Parking ◦ Winda ◦ Balkon ◦ Atal Towers

Do wynajęcia 2-pokojowe mieszkanie z miejscem postojowym w garażu, zlokalizowane w budynku Atal Towers przy ul. gen. Władysława Sikorskiego.

BUDYNEK I OSIEDLE
◦ Adres: ul. gen. Władysława Sikorskiego, Atal Towers (2018)
◦ Piętro 2 z 18
◦ Winda, ochrona, monitoring, garaż podziemny
◦ Ogrzewanie miejskie
◦ Brak instalacji gazowej

UKŁAD POMIESZCZEŃ - 50 m²
◦ Salon z aneksem kuchennym
◦ Sypialnia
◦ Korytarz
◦ Łazienka z toaletą
◦ Powierzchnie dodatkowe: balkon, komórka lokatorska, loggia

STANDARD I WYPOSAŻENIE
◦ Mieszkanie w pełni umeblowane
◦ Sprzęty: lodówka z zamrażarką, piekarnik, płyta indukcyjna, kuchenka mikrofalowa, wyciąg kuchenny, czajnik elektryczny, pralka, TV, zmywarka, odkurzacz, wyposażenie kuchenne
◦ Armatura: prysznic

PARKING
◦ Przynależne miejsce parkingowe w garażu pod budynkiem

OPŁATY
◦ Czynsz najmu: 3500 PLN
◦ Czynsz administracyjny: 1100 PLN (zawiera zaliczki na media)
◦ Opcjonalnie: miejsce parkingowe 300 PLN
◦ Wymagana kaucja 4900 zł

=== ENGLISH VERSION ===

A 2-room apartment with a parking space in the garage is for rent, located in the Atal Towers building at gen. Władysława Sikorskiego Street.

BUILDING AND SETTLEMENT
◦ Address: gen. Władysława Sikorskiego Street, Atal Towers (2018)
◦ Floor 2 of 18
◦ Elevator, security, video surveillance, underground garage
◦ City heating
◦ No gas installation

ROOMS LAYOUT - 50 m²
◦ Living room with a kitchenette
◦ Bedroom
◦ Hall
◦ Bathroom with a toilet
◦ Additional surfaces: balcony, storage cell, loggia

STANDARD AND EQUIPMENT
◦ Fully furnished apartment
◦ Equipment: fridge with freezer, oven, induction hob, microwave, extractor hood, electric kettle, washing machine, TV, dishwasher, vacuum cleaner, kitchen equipment
◦ Sanitary fittings: shower

PARKING
◦ A belonging parking place in the underground garage

FEES
◦ Rent: 3500 PLN
◦ Administrative fee: 1100 PLN (includes utility prepayments)
◦ Optional: parking space 300 PLN
◦ Deposit 4900 PLN

———
SZEŚĆ ŚCIAN Biuro Nieruchomości
Numer oferty: 6843/4186/OMW

Powyższe ogłoszenie ma charakter informacyjny i nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu art. 66 §1 Kodeksu Cywilnego. Dane zawarte w ogłoszeniu mają jedynie charakter informacyjny i mogą ulec zmianie.